Fries - Nederlands
| Fries | Nederlands |
|---|---|
| Ôfbrekke | Annuleren |
| Ôfmelde | Afmelden | Uitloggen |
| Útbrek(kaai) | Escapetoets |
| Útsmiter | Uitwerper | Uitwerpinrichting |
| Útsmytknop | Uitwerpknop |
| Útwreidingsslúf | Uitbreidingssleuf | Slot |
| Ûndertriemtafel | Subdirectory |
| (Byld)skerm | Beeldscherm | Monitor |
| (Byld)skerm | Beeldscherm |
| (klok)faasje | Klokfrequentie |
| (Systeem)ark | Systeeemgereedschap |
| 1 toms | 1 inch | 2,54 centimeter | 1 duim |
| Aaisieder | Zandloper |
| Aapke (@) | Apenstaartje (@) | Aapje | Slingeraap |
| Apparatuer \ hurd guod | Apparatuur | Harde waren | Hardware |
| Ark | Hulpmiddel | Gereedschap |
| Begjinsiker(skaai) | Home-toets |
| Begjinskerm | Thuis | Start |
| Begjinynstelling | Standaard | Systeemgekozen |
| Bestjoeringsysteem | Besturingssysteem |
| Betriedde | Bekabeld |
| Bewarje | Bewaren | Opslaan |
| Bewarje | Bewaren | Opslaan |
| Bewarje as | Bewaren als | Opslaan als |
| Blędzje | Surfen | Grasduinen | Browsen |
| Brânmuorre | Vuurmuur | Brandscherm | Firewall |
| Brechje | Schakelaar | Geleiderbrug | Draadbrug |
| Byldpunt | Beeldpunt | Beeldelement | Pixel |
| Byldsekering | Sinjaalsekering, in | Schermbeveiliging |
| Byldskerpte | Resolutie | Systeemresolutie |
| Byrisping | Spin-off | Spin-off-starter |
| Ctrl | Kontrôle kaai | Controltoets | Toets voor de besturing van de cursor |
| Dûbelskiif | Dvd-schijf | Dvd | Dvd-rom |
| Datum en tiid | Datum en tijd |
| Dioade-lampke | LED | Lichtdiode |
| Einsiker(skaai) | Endtoets |
| Ferbining | Online | Gekoppeld | Verbinding |
| Ferkenner | Verkenner |
| Fernije | Vernieuwen |
| Fernije | Upgraden | Opwaarderen |
| Fersomynstelling | Begjinynstelling | Standaard instelling | Basistoetstand |
| Ferstoppe triem | Verborgen bestand |
| Fęste skiif | Harde schijf |
| Finster | Venster |
| Firus | Virus | Computervirus |
| Firussiker | Antivirusprogramma | Anti-virus |
| Fjild | Veld | Cel | Zone |
| Funksje | Functie |
| Funksjekaai | Functietoets |
| Gjin ferbinding | Offline | Niet gekoppeld | Onverbonden |
| Grôpert | Happertje |
| Grafyske kaart | Grafische kaart | Videokaart |
| Haadtriemtafel | Hoofddirectory |
| Hânskenner | Handscanner |
| Hiemside | Begjinskerm | Hoofdpagina | Thuispagina | Startpagina |
| Iepen finster | Actieve venster |
| Iepen fjild | Open veld \ open cel |
| Iepen triem | Actief bestand |
| Iepenje | Openen |
| Ikoan | Byldkaike | Pictogram | Icoon | Icoontje |
| Inketpatroan, de | Inktpatroon | Cartridge |
| Inketsnjit(printer) | Inkjetprinter |
| Kaai | Toets |
| Kaaiboerd | Toetsenbord |
| Kaaiekombinaasjes | Sneltoetsen |
| Kaartebak | Databank | Gegevensbank | Gegevensbasis |
| Kabel | Kabel |
| Kaptaalskoattel | Hoofdlettervergrendeling |
| Kaptalen | Hoofdletters |
| Karlist | Menu | Menu |
| Kedizer | Ynternetkedizer | Internetprovider | Internet aanbieder | Aanbieder van toegang tot internet |
| Klamboerd | Klembord |
| Klear | Voltooid |
| Kommando | Opdracht | Commando |
| Kompakt(elęs)skiif | Cd-rom |
| Kompaktskiifstatsjon | Cd-romspeler |
| kompaktskriuwskiif | Herschrijfbare cd-rom |
| Kompjûter | Rekkenreau | Computer | Elektronische rekenmachine |
| Kopiearje | Kopiëren | Kopie |
| Kopyskiif | Backupdiskette |
| Lêsûnthâld | Dood geheugen | Alleen-lezen geheugen |
| Lêse | Lezen |
| Lûdkaart | Geluidskaart |
| Letter(kaai) | Lettertoets | Gegevenstoets |
| Lizzende print | Lânskip | Liggende afdruk | Liggend formaat |
| Ljochtprinter | Laserprinter | Laserstraaldrukker | Laserstraal-regeldrukker |
| Mûs | Muis |
| Markearje | Tag | Markeren | Identificeren |
| Memmeboerd | Moederbord | Systeembord |
| Memmekompjűter | Hoofdcomputer | Server | Dienstenbron |
| Műsmatte | Muismat |
| Netadres | Webadres | E-adres | E-mailadres | E-mail | Elektronische postadres |
| Netpost | Webpost | E-post | Post | Bericht | Elektronische post |
| Nulleprinter | Matrixprinter | Mozaïekdrukker | Naalddrukker |
| Oanmelde | Aanmelden | Aanloggen |
| Oanwizing | Tip | Aanwijzing |
| Oarre(kaai) | Alttoets |
| Oarretekst | Hypertekst | Hypertext |
| Oerbek(kaai) \ Ynfier(kaai) | Entertoets | Returntoets |
| Oerbekstreek | Schuine streep achterwaarts | Backslash |
| Oerset, it | Modem | Modulator-demodulator |
| Omneame | Hernoemen |
| Opset, de | Ynsetprogramma | Installatieprogramma |
| Paad | Pad | Communicatiepad | Logische verbinding |
| Papierkoer | Prullenbak |
| Plakke | Plakken |
| Printallyk, de | Voorbeeld weergeven | Afdruk voorbeeld |
| Printree skriuwe | Elektronisch publiceren | Elektronisch uitgeven | Computerondersteunend publiceren |
| Printsje | Afdrukken | Printen |
| Programmatuer | Sêft guod | Programmatuur | Computerprogrammatuur | Software |
| Pront, de | Prompt |
| Punt | Punt |
| Pylkje | Pijltjestoets |
| Rekkenboerd | Rekenblad | Spreadsheet | Elektronisch rekenvel |
| Rinnerke | Skowerke | (Muis)aanwijzer | Cursor | Lichthaakje |
| Rolbalke | Skobalke | Schuifbalk |
| Siferkaai | Cijfertoets |
| Siferskoattel | Num lock-toets | Numerieke vergrendeltoets |
| Sintrale ferwurkingsienheid | Ferwurkingsienheid | Microprocessor | Centrale verwerkingseenheid | CVE |
| Sirkwyskoattel | DIP schakelaar |
| Sjen | Kijken | Blikken | Zien |
| Skeakel | Linken | Koppeling | Hyperlink |
| Skeane streep | Dútsk skrapke | Schuine streep | Schuine streep voorwaarts |
| Skeanprinte | Cursief | Scheef |
| Skenbank | Flatbedscanner |
| Skenner | Byldnimmer | Scanner |
| Skerm | Pagina | Bladzijde | blz. |
| Skermfoarút(kaai) | Vooruit bladeren | Pagina naar beneden |
| Skermôfprint(kaai) | Schermafdruk |
| Skermskoattel | Rolskoattel | Scroll lock-toets | Schuifvergrendeltoets |
| Skermtebek(kaai) | Pagina omhoog |
| Skiif | Diskette | Flexibele schijf |
| Skiifbestjoeringsysteem | Besturingssysteem | Disk-besturingssysteem |
| Skiifetiket | Diskette-etiket |
| Skiifnamme | Volumelabel |
| Skiifstasjon | Diskettestation | Schijfeenheid |
| Skoatkompjûter | Reiskompjûter | Laptop | Schootcomputer |
| Skrasprogramma | Deïnstallatieprogramma |
| Skriuwûnthâld | Werkgeheugen | Geheugen |
| Skriuwskoattel | Schrijfbeveiliging | Schrijfblokkering |
| Skyl | Shell | Schil |
| Sletten finster | Gesloten venster |
| Sletten fjild | Gesloten veld |
| Sletten triem | Inactief bestand |
| Spaasjebalke | Spatiebalk |
| Stân | Modus |
| Starte | Opstarten | Zelfstart |
| Startskiif | Systeemdiskette | Bootdiskette | Opstartdiskette |
| Stasjonletter | Schijfletter | Schijfidentificatiecode |
| Staveringshifker | Spellingscontrole | Spellingschecker | Spellingscontroleprogramma |
| Steande print | Portret | Staande afruk | Portret | Staand formaat |
| Stjoerknopkes | Pijltjestoets | Cursortoets |
| Sykje | Zoeken | Opzoeken |
| Sykje | Zoeken |
| Sykje nei | Zoeken naar |
| Sykmasine | Zoekmachine |
| Systeem | Systeem |
| Tabelkaai | Tabulatortoets | Tabtoets |
| Taheakke, de | Bijlage | Koppeling | Aansluting |
| Taheaksel (stip & trije tekens) | Extensie |
| Tekstferwurker | Skriuwboerd | Tekstverwerker |
| Tomme | Inch |
| Triedleas | Draadloos |
| Triedleas breedbânynternet | Draadloos breedband internet |
| Triem iepenje | Bestand openen |
| Triem, de | Bestand | Verzameling gegevensrecords |
| Triemnamme | Bestandsnaam |
| Triemtafel | Map | Folder | Directorie |
| Űnpost | Spam | Ongewenste mail | Ongewenste elektronische post |
| Útlade /oplade | Upload | Uploaden |
| Útwreidingskaart (mei sluven) | Uitbreidingskaart |
| Wachtwurd | Wachtwoord | Codewoord |
| Webhannel | E-hannel | Elektronische handel | Electronische verkoop | E-handel |
| Webportaal | Portaal | Portaalsite | Internetportaal |
| Webside | Weblocatie | Webstek | Website |
| Webskermallyk | Webpaginavoorbeeld |
| Webstek | Webstee | Webskerm | Webpagina | Internetpagina |
| Webwinkel | Webwinkel | E-winkel |
| Wegerje | Weigeren | Verloochenen |
| Wiksel | Skiftkaai | Shifttoets |
| Wisker | Backspace | Terugstelling |
| Wiskkaai | Wiskknop | Delete toets | Wistoets |
| Wjirm (soart firus) | Worm (virus) |
| Wrâld-wiid-web | WWW | Wereldwijde web |
| Ynfoech(kaai) | Inserttoets | Toets voor invoegmodus |
| Ynfoegje | Invoegen |
| Ynkringer | Computerinbreker | Computerkraker | Kraker |
| Ynlaad(knop) | Download-toets |
| Ynlade | Binnenhalen en opslaan | Downloaden |
| Ynstekskerm | Teleprompter | Afleesapparaat |
Aangepast zoeken