computerwoorden.nl
Woordenlijst: Fries - Duits
Home | Sitemap | Zoektips | | Blog

Fries - Duits

Fries Duits
ÔfbrekkeAbbrechen | Streichung | Löschung
ÔfmeldeAbmelden | Ausloggen
Útbrek(kaai)Escape-Taste | Rücksprungtaste | Löschtaste
ÚtsmiterAuswerfer | Vertreiber | Ausdruecker
ÚtsmytknopAuswurftaste
ÚtwreidingsslúfEinschubslitz | Abteil | Slot
ÛndertriemtafelUnterverzeichnis
(Byld)skermBildschirm
(Byld)skermAnzeige
(klok)faasjeTaktfrequenz | Uhrfrequenz | Taktfolge
1 toms1 Zoll | 2,54 Zentimeter
AaisiederSanduhr
Aapke (@)At-Zeichen (@) | Klammeraffe | Kommerzielles a
Apparatuer \ hurd guodGeräte | Computer-Teile | Hardware
ArkWerkzeug | Tool
BegjinskermHeim | Ausgangsposition
BegjinynstellingStandard | Voreinstellung | Vorgabe
BestjoeringsysteemBetriebssystem
BetrieddeVerkabelt
BewarjeSpeichern
BewarjeAbspeichern | Aufbewahren
Bewarje asSpeichern unter
BlêdzjeSurfen | Freie Durchsuchung | Durchsuchen
BrânmuorreSchutzwall | Firewall | Brandmauer
BrechjeKurzschlußbrücke | Überbrückung | Verbindungsdraht
ByldpuntBildpunkt | Bildelement | Pixel
Byldsekering | Sinjaalsekering, inBildschirmschoner
ByldskerpteBildschirmauflösung | Auflösung
ByrispingNebeneffekt | Nebenproduct
Ctrl | Kontrôle kaaiStrg | Kursorsteuertaste
DûbelskiifDigitale Videoplatte | Digitale Videodisc | DVD
Datum en tiidDatum und Uhrzeit
Dioade-lampkeLeuchtdiode
FerbiningAngeschlossen | Eingeschaltet | Verbunden
FernijeErfrischen
FernijeAusbau | Erweiterung
Fersomynstelling | BegjinynstellingGrundzustand
Fêste skiifFestplette | Starre Magnetplatte
FinsterFenster
FirusComputervirus
FirussikerAntivirenprogramm
FjildFeld
FunksjeFunktion
FunksjekaaiFunktiontaste
Gjin ferbindingNicht am Netz | Offline | Unabhängig
GlimkeStrichgesicht
Grafyske kaartGrafikkarte
HaadtriemtafelHauptinhaltsverzeichnis
HânskennerLesestift
Hiemside | BegjinskermHauptseite | homepage
IepenjeÖffnen
Ikoan | ByldkaikePictogramm | Symbol | Icon
Inketpatroan, dePatrone
Inketsnjit(printer)Tintenstrahldrucker
KaaiTaste
KaaiboerdTastatur | Tastenwerk
KaaiekombinaasjesTastenkombinationen
KaartebakDatenbank | Datenbasen | Datenbestand
KabelKabel | Seil
KaptaalskoattelFeststelltaste | Aktivieren von Großbuchstaben
KaptalenGroßbuchstaben
Karlist | MenuBildschirmmenü
Kedizer | YnternetkedizerInternetverbindungsanbieter | internet-Diensteanbieter
KlamboerdKlemmbrett | Zwischenablage
KlearAbgeschlossen | Fertig | Vollendet
KommandoAnordnung | Kommando
KompaktskiifstatsjonCD-ROM-Laufwerk
Kompjûter | RekkenreauRechner | Rechenanlage | Datenverarbeitungsanlage
KopiearjeDuplizieren | Kopie
KopyskiifDatensicherungsdiskette
LêsûnthâldFestspeicher | Nur-Lese-Speicher | Festwertspeicher
LêseLesen
LûdkaartSoundkarte | Tonkarte
Letter(kaai)Schreibtaste | Taste
Lizzende print | LânskipQuerformat
LjochtprinterLaserdrucker
MûsMaus
MarkMarke
MarkearjeIdentifizierungskennzeichen
MemmeboerdHauptplatine | Mehrlagen-Verdrachtungsplatte | Rückwandplatine
MemmekompjûterDiener | Server | Dienstgeber
MûsmatteMauspad | Mausunterlage | Mausmatte
Netadres | Webadres | E-adresE-mail-Adressse
Netpost | Webpost | E-postNachricht | Elektronische Post
NulleprinterMatrixdrucker | Nadeldrucker | Stiftdrucker
OanmeldeEinloggen
OanwizingTipp | Hinweis
OarretekstQuerverweisender Text | Hypertext
Oerbek(kaai) \ Ynfier(kaai)Schreibkopfrücklauf | Wagenrücklauftaste | Eingabetaste
OerbekstreekSchrägstrich links | R¨ckwärtsschrägstrich | Umgekehrter Schrägstrich
Oerset, itAnschlussbox | Modem | Signalumsetzer
OmneameUmbenennen
Opset, de | YnsetprogrammaEinrichtung | Setup | Computerschaltung
PaadPfad | Weg | Verbindungsweg
PapierkoerPapierkorb
PlakkeEinfügen
Printallyk, deSeitenansicht | View | Printview
Printree skriuweComputergestütztes Publizieren | Computer-aided publishing
PrintsjeDrucken | Bilddruck
Programmatuer | Sêft guodComputerprogramma | Software
Pront, deAnzeige | Aufforderung
PuntPunkt
RekkenboerdArbeitsblatt | Kalkulationstabelle | Elektronisches Arbeitsblatt
Rinnerke | SkowerkeSchreibmarke | Positionsanzeiger | Positionierungsmarke
Rolbalke | SkobalkeRollbalke | Verschiebebalke
SiferskoattelTaste der numerischen Sperre | Num-Lock-Taste
Sintrale ferwurkingsienheid | FerwurkingsienheidZentraleinheit | ZE
SirkwyskoattelDIP-Schalter | Kleiner Kippschalter
SjenBlicken
Skeakel | LinkenVerknüpfungen | Hypertextlink
Skeane streep | Dútsk skrapkeSchägstrich
SkeanprinteKursiv | Schrägschrift | Kursivschrift
SkenbankFlachbettscanner
Skenner | ByldnimmerAbtaster | Bildabtaster | Scanner
SkermSeite | S.
Skermfoarút(kaai)Vorwärts blättern | Eine Seite nach unten
Skermôfprint(kaai)Rasterkopie
Skermskoattel | RolskoattelTaste der Bilddurchlaufsperre | Scroll-Lock-Taste
Skermtebek(kaai)Rückwärts blättern | Eine Seite nach oben
SkiifDiskette | Floppy Disk | Disketten-Speicher
SkiifbestjoeringsysteemPlattenbetriebsystem | Disk Operating System
SkiifetiketPlattenkennung
SkiifnammeDatenträgeretikett
SkiifstasjonPlattenlaufwerk | Diskettenlaufwerk
Skoatkompjûter | ReiskompjûterSchosscomputer
SkrasprogrammaDeinstallationsprogramm
SkriuwûnthâldDatenspeicher | Speicher
SkriuwskoattelSchreibschutz | Schreibschutzmerkmal
SkylShell | Schale
SpaasjebalkeLeertaste
StânModus | Betriebsart
StarteHochfahren | Starten | Urladen
StasjonletterPlattenkennung
StaveringshifkerKorrekturhilfe | Rechtschreibprüfung
Steande print | PortretHochformat
StjoerknopkesPositioniertaste
SykjeSuche
SykjeSuchen
Sykje neiSuchen nach
SykmasineSuchmaschine
SysteemSystem
Taheakke, deAnhängung | Zusatzgerät | Kupplung
Taheaksel (stip & trije tekens)Erweiterung | Vorschub
Tekstferwurker | SkriuwboerdWortprozessor | Textcomputer | Textverarbeitungsgerät
TommeZoll
TriedleasDrahtlos
Triedleas breedbânynternetDrahtloser Breitband-Internet
Triem iepenjeDatei öffnen
Triem, deDatei
TriemnammeDateiname
TriemtafelDateiverzeichnis | Directory | Verzeichnis
ÛnpostSpam
Útlade /opladeHinaufladen
Útwreidingskaart (mei sluven)Erweiterungskarte | Erweiterungsplatine
WachtwurdPaßwort | Kennwort | Codewort
Webhannel | E-hannelElektronischer Handel | Electronischer Fernverkauf | Elektronischer Geschäftverkehr
WebportaalPortal | Internetprotal | Portal-Site
WebsideWebsite | Site | Webseite
WebskermallykWebseitenvorschau
Webstek | Webstee | WebskermSeite | Internet-Seite
WegerjeAblehnen | In Abrede stellen | Nicht anerkennen
Wiksel | SkiftkaaiUmschaltetaste
WiskerRücktaste | Rückwärtsschritt | Rückschritt
Wiskkaai | WiskknopLöschtaste
Wjirm (soart firus)Wurm (Virus)
Wrâld-wiid-webWorld Wide Web
YnfoegjeEinfügen
YnkringerHacker
Ynlaad(knop)Herunterladen taste
YnladeHerunterladen
YnstekskermTeleprompter