Engels - Fries
| Engels | Fries |
|---|---|
| 1 inch | 2,54 centimeter | 1 toms |
| Alternative key | Oarre(kaai) |
| Anti-virus software | Antivirus | Firussiker |
| At-sign (@) | Commercial a symbol | Commercial at | Aapke (@) |
| Attachment | Linkage | Hitch | Taheakke, de |
| Autocue | Teleprompter | Ynstekskerm |
| Backslash | Oerbekstreek |
| Backspace | BS | Wisker |
| Backup disk | Kopyskiif |
| Boot, to | Start, to | Starte |
| Browse, to | Surf, to | Blędzje |
| Cable | Wire rope | Kabel |
| Cancel, to | Ôfbrekke |
| Capitals lock | Caps lock | Kaptaalskoattel |
| Caps | Capital letters | Kaptalen |
| Cartridge | Inketpatroan, de |
| CD-ROM | Kompakt(elęs)skiif |
| CD-ROM rewritable | Rewritable CD-ROM | kompaktskriuwskiif |
| CD-ROM station | CD-ROM drive | Kompaktskiifstatsjon |
| Central processing unit | CPU | Sintrale ferwurkingsienheid | Ferwurkingsienheid |
| Clipboard | Klamboerd |
| Clock frequency | Clock speed | Clock rate | (klok)faasje |
| Closed field | Sletten fjild |
| Closed file | Sletten triem |
| Closed window | Sletten finster |
| Command | Kommando |
| Completed | Klear |
| Computer | Digital computer | Kompjûter | Rekkenreau |
| Copy, to | Duplicate | Kopiearje |
| Ctrl | Control key | Ctrl | Kontrôle kaai |
| Cursor | Rinnerke | Skowerke |
| Cursor key | Stjoerknopkes |
| Database | Data bank | Kaartebak |
| Date and Time | Datum en tiid |
| Default | Begjinynstelling |
| Default setting | Base state | Fersomynstelling | Begjinynstelling |
| Delete key | Wiskkaai | Wiskknop |
| Deny, to | Wegerje |
| Desktop publishing | Computer-assisted publishing | Electronic publishing | Printree skriuwe |
| DIP switch | Sirkwyskoattel |
| Disk drive | Skiifstasjon |
| Disk label | Skiifetiket |
| Disk operating system | DOS | Skiifbestjoeringsysteem |
| Display | Screen display | (Byld)skerm |
| Download | Ynlade |
| Download key | Ynlaad(knop) |
| Drive letter | Disk identification character | Disk identification letter | Stasjonletter |
| DVD | Digital video disc | Digital versatile disc | Dûbelskiif |
| E-commerce | Digital commerce | Electronic commerce | Webhannel | E-hannel |
| E-mail | Mail | Electronic mail | Netpost | Webpost | E-post |
| E-mail address | E-mail | E-mail number | Netadres | Webadres | E-adres |
| E-shop | Web shop | Webwinkel |
| Eject key | Eject switch | Útsmytknop |
| Ejector | Útsmiter |
| End key | Einsiker(skaai) |
| Escape key | Cancel key | Útbrek(kaai) |
| Explorer | Ferkenner |
| Extender card | Adaptor | Expansion board | Útwreidingskaart (mei sluven) |
| Extension | Taheaksel (stip & trije tekens) |
| Field | Fjild |
| File | Triem, de |
| File name | Triemnamme |
| Find | Search | Sykje |
| Find what | Sykje nei |
| Firewall | Brânmuorre |
| Flatbedscanner | Skenbank |
| Floppy disk | Flexible disk | Diskette | Skiif |
| Folder | Directory | DIR | Triemtafel |
| Function | Funksje |
| Function key | Funksjekaai |
| Hacker | Ynkringer |
| Hand-held scanner | Hânskenner |
| Hard disk | HD | Hard disc | Fęste skiif |
| Hardware | Apparatuer \ hurd guod |
| Hidden file | Ferstoppe triem |
| Home | Begjinskerm |
| Home key | Begjinsiker(skaai) |
| Homepage | Start page | Hiemside | Begjinskerm |
| Hypertext | Oarretekst |
| Icon | Pictogram | Pictorial sign | Ikoan | Byldkaike |
| Inch | Tomme |
| Inkjet printer | Inketsnjit(printer) |
| Insert key | Insert mode key | Ynfoech(kaai) |
| Insert, to | Ynfoegje |
| Internet | Ynternet |
| Internet provider | Internet access provider | IAP | Kedizer | Ynternetkedizer |
| Italic | Skeanprinte |
| Jumper | Jumper wire | Cross-connection wire | Brechje |
| Key | Kaai |
| Keyboard | Kaaiboerd |
| Keyboard shortcuts | Kaaiekombinaasjes |
| Landscape | Landscape format | Width format | Lizzende print | Lânskip |
| Laptop | Laptop computer | Skoatkompjûter | Reiskompjûter |
| Laser printer | Laser-beam printer | Laser writer | Ljochtprinter |
| LED | Light-emitting diode | Dioade-lampke |
| Letter key | Key | Letter(kaai) |
| Line Feed | Carriage return | Enter key | Oerbek(kaai) \ Ynfier(kaai) |
| Link | Hypertext link | Skeakel | Linken |
| Log out | Ôfmelde |
| Login | Oanmelde |
| Matrix printer | Dot printer | Nulleprinter |
| Memory | Storage | Skriuwûnthâld |
| Menu | Karlist | Menu |
| Mode | Stân |
| Modem | Modulator-demodulator | Oerset, it |
| Monitor | Display | Screen | (Byld)skerm |
| Motherboard | Back plane | Memmeboerd |
| Mouse | Mûs |
| Mouse pad | Műsmatte |
| Number key | Siferkaai |
| Number lock | Num-lock key | Siferskoattel |
| Off-line | Gjin ferbinding |
| On-line | Online | Ferbining |
| Open field | Iepen fjild |
| Open file | Triem iepenje |
| Open file | Iepen triem |
| Open window | Iepen finster |
| Open, to | Iepenje |
| Operating System | Bestjoeringsysteem |
| Packman | Grôpert |
| Page | p. | Skerm |
| Page down | Skermfoarút(kaai) |
| Page up | Skermtebek(kaai) |
| Password | Codeword | Keyword | Wachtwurd |
| Paste, to | Plakke |
| Path | Paad |
| Pixel | Picture element | PEL | Byldpunt |
| Point | Punt |
| Portrait | Tall format | Upright format | Steande print | Portret |
| Preview | Print preview | Printallyk, de |
| Print screen | Skermôfprint(kaai) |
| Print, to | Engraving | Printsje |
| Prompt | Pront, de |
| Read | Lêse |
| Read-Only Memory | ROM | Fixed storage | Lêsûnthâld |
| Recycle bin | Papierkoer |
| Refresh, to | Fernije |
| Rename, to | Omneame |
| Retain | Save | Bewarje |
| Root directory | Haadtriemtafel |
| Sand glass | Hour glass | Aaisieder |
| Save as | Bewarje as |
| Save, to | Bewarje |
| Scanner | Skenner | Byldnimmer |
| Screen resolution | Resolution | Byldskerpte |
| Screensaver | Byldsekering | Sinjaalsekering, in |
| Scroll bar | Rolbalke | Skobalke |
| Scroll lock | Scroll-lock key | Skermskoattel | Rolskoattel |
| Search engine | Sykmasine |
| Search, to | Seek | Sykje |
| Server | Memmekompjűter |
| Setup | Opset, de | Ynsetprogramma |
| Shell | Skyl |
| Shift key | Wiksel | Skiftkaai |
| Slash | Skeane streep | Dútsk skrapke |
| Slot | Útwreidingsslúf |
| Smiley | Glimke |
| Software | Computer software | Programmatuer | Sêft guod |
| Sound card | Lûdkaart |
| Space bar | Spacing key | Spaasjebalke |
| Spam | Űnpost |
| Spelling checker | Speller | Spell checker | Staveringshifker |
| Spin-off | Byrisping |
| Spreadsheet | Rekkenboerd |
| Subdirectory | Ûndertriemtafel |
| System | Systeem |
| System disc | Bootable disc | Startskiif |
| System tools | (Systeem)ark |
| Tabulator key | Tab key | Tabelkaai |
| Tag | Mark |
| Tag, to | Markearje |
| Tip | Informatory sign | Oanwizing |
| Tool | Ark |
| Tooltip | Oanwizing |
| Uninstaller | Uninstall program | Skrasprogramma |
| Upgrade, to | Fernije |
| Upload, to | Uploading | Útlade /oplade |
| Video card | Videoboard | Graphic card | Grafyske kaart |
| View | To look | Glance | Sjen |
| Virus | Computer virus | Firus |
| Volume label | Skiifnamme |
| W3 | WWW | World Wide Web | Wrâld-wiid-web |
| Web Page Preview | Webskermallyk |
| Web portal | Portal | Webportaal |
| Webpage | Webstek | Webstee | Webskerm |
| Website | Site | Webside |
| Window | Finster |
| Wired | Betriedde |
| Wireless | Triedleas |
| Wireless broadband Internet | Triedleas breedbânynternet |
| Word processor | Tekstferwurker | Skriuwboerd |
| Worm (virus) | Wjirm (soart firus) |
| Write protection | Write protect feature | Skriuwskoattel |
Aangepast zoeken